Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Склонение относительных местоимений





Kasus Singular Plural
m n f
Nom. der das die die
Gen. dessen dessen deren deren
Dat. dem dem der denen
Akk. den das die die

 

Относительные местоимения также могут употребляться с предлогом.

Herr Weber, mit dem du gesprochen hast, ist der Vater meines Freundes. Г-н Вебер, с которым ты разговаривал, отец моего друга.

Примечание:

1) Относительные местоимения в Genitiv (dessen, deren) образуют единую группу с существительным, в немецком предложении они стоят перед определяемым существительным, а при переводе на русский язык – после существительного.

Das ist Herr Weber, dessen Sohn an der Hoschschule studiert. Это г-н Вебер, сын которого учится в высшем учебном заведении.

 

2) Необходимо различать многозначность слов der, die, das; die:

а) Определенные артикли (группа существительного), как правило, не переводятся.

б) Указательные местоимения переводятся словами: тот, то, та, те, этот (эта, это, эти).

в) Относительные местоимения (союз, стоят в начале придаточного предложения) вводят определительные придаточные предложения и переводятся словами: который, которая, которое, которые.

г) Указательные местоимения (заменяют имя существительное во избежание повторения и переводятся либо соответствующими личными местоимениями, либо существительными, которые они заменяют, либо словом «последний»).

Der Student wandte sich an den Lektor, und der (dieser) erklärte ihm den Fehler. Студент обратился к преподавателю, и он (тот, последний, преподаватель) объяснил ему ошибку.

 

Контрольные вопросы:

1. Какую синтаксическую функцию выполняют относительные местоимения der, die, das?

2. Назовите грамматические категории этих местоимений.

3. От чего зависит определение падежа и рода относительных местоимений der, die, das?

4. В каких падежах и числах не совпадает склонение определенных артиклей и относительных местоимений?

5. Какую особенность имеют относительные местоимения в родительном падеже?

6. От чего зависит многозначность слов der, die, das? Как это доказать? Приведите примеры.







Дата добавления: 2015-08-10; просмотров: 407. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!




Шрифт зодчего Шрифт зодчего состоит из прописных (заглавных), строчных букв и цифр...


Картограммы и картодиаграммы Картограммы и картодиаграммы применяются для изображения географической характеристики изучаемых явлений...


Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...


Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...

Потенциометрия. Потенциометрическое определение рН растворов Потенциометрия - это электрохимический метод иссле­дования и анализа веществ, основанный на зависимости равновесного электродного потенциала Е от активности (концентрации) определяемого вещества в исследуемом рас­творе...

Гальванического элемента При контакте двух любых фаз на границе их раздела возникает двойной электрический слой (ДЭС), состоящий из равных по величине, но противоположных по знаку электрических зарядов...

Сущность, виды и функции маркетинга персонала Перснал-маркетинг является новым понятием. В мировой практике маркетинга и управления персоналом он выделился в отдельное направление лишь в начале 90-х гг.XX века...

Общая и профессиональная культура педагога: сущность, специфика, взаимосвязь Педагогическая культура- часть общечеловеческих культуры, в которой запечатлил духовные и материальные ценности образования и воспитания, осуществляя образовательно-воспитательный процесс...

Устройство рабочих органов мясорубки Независимо от марки мясорубки и её технических характеристик, все они имеют принципиально одинаковые устройства...

Ведение учета результатов боевой подготовки в роте и во взводе Содержание журнала учета боевой подготовки во взводе. Учет результатов боевой подготовки - есть отражение количественных и качественных показателей выполнения планов подготовки соединений...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2025 год . (0.012 сек.) русская версия | украинская версия