Формы инфинитива
Инфинитив имеет ряд глагольных свойств: формы залога и относительного времени, может иметь прямое дополнение и определяется наречием: 1. Инфинитив имеет формы действительного и страдательного залога: I am glad to invite you to our conference. – Я рад пригласить вас на нашу конференцию. I am glad to be invited to the theatre. – Я рад, когда меня приглашают в театр. I am glad to have invited them. – Я рад, что пригласил их. I am glad to have been invited. – Я рад, что меня пригласили. 2. Инфинитив имеет формы относительного времени. Временные формы инфинитива показывают одновременность или предшествование по отношению к действию основного сказуемого: действие, одновременное или будущее по отношению к глаголу: I’m glad to take parting this conference. – Я рад принять участие в этой конференции. We expect you to met us. – Мы надеемся, что вы нас встретите. действие, одновременное с глаголом-сказуемым может выражаться Continuous Infinitive: I am glad to be working with you. – Я рад, что работаю с вами. Perfect Infinitive выражает действие, предшествующее глаголу-сказуемому: I’m glad to have invited you. – Я рад, что пригласил вас. Perfect Continuous Infinitive употребляется для обозначения действия, которое происходит на протяжении указанного периода времени: I’m glad to have been working with you all these years. – Я рад, что все эти годы я работаю с вами. 3. Инфинитив может иметь прямое дополнение: I want to learn English. – Я хочу изучать английский. 4. Инфинитив может определяться наречием: To drive slowly here is dangerous. – Ехать здесь медленно – опасно.
Функции инфинитива Инфинитив может выступать в предложении как: 1. Подлежащее: To read is useful. – Читать (чтение) полезно. How to tell him about it is a problem. – Как сказать ему об этом, вот в чём вопрос. 2. Дополнение: Tell me how to do it. – Скажите мне, как это сделать. I want to be invited to the conference. – Я хочу, чтобы меня пригласили на конференцию. He likes to read. – Он любит читать. 3. Определение: Give me something to read. – Дайте мне что-нибудь почитать. There is nothing to argue about. – Спорить здесь не о чем. The first thing to do is let them know. – Первое, что нужно сделать, это предупредить их. This is the article to be translated. – Вот статья, которую нужно перевести. He was the first to come. – Он пришёл первым. 4. Обстоятельство: I am waiting to be told the result. – Я жду, чтобы мне сообщили результаты. He came round to ask after her health. – Он пришёл справиться об её здоровье. 5. Часть сказуемого: The problem is how to do it. – Проблема заключается в том, как это сделать. He began to learn French. – Он начал изучать французский язык. He can swim. – Он умеет плавать. He is sure to come. – Он наверняка придёт. He is unlikely to refuse. – Вряд ли он откажется. The dish is easy to cook. – Это блюдо легко приготовить. He is hard with him. – С ним трудно иметь дела. He was the first (last, next) to come. – Он пришёл первым. She seems to have lost the money. – Кажется, она потеряла деньги.
|
