Углубление и фасилитация переживаемого
Роджерс писал: «Когда люди чувствуют, что их понимают, они начинают теснее соприкасаться с более широким диапазоном своих переживаний. Это дает им возможность лучше понять себя и более гибко управлять своим поведением. Если эмпатия была верной и глубокой, они смогут дать волю потоку своих переживаний и позволить ему свободно течь по своему руслу» (Rogers, 1975, р. 8). В описанном Роджерсом процессе углубления и облегчения переживаемого, который начинается с ощущения эмпатической понятости себя другим человеком, мы можем выделить два микропроцесса:
1. Вхождение в более непосредственный и тесный контакт с переживаемым Важное значение эмпатического отклика состоит в том, что он помогает клиенту достичь большего контакта с содержанием проговариваемого и ощущаемого в данный момент. Мы считаем, что в этом — одна из основных функций точной эмпатии первого уровня. Верное отражение переживаний помогает клиенту глубже понять то, что он пытался сказать, и постичь эмоциональную нагрузку его слов. «Вам надо оживить то, о чем вы только что говорили» — таков совет Мартина терапевту (Martin, 1983). Скрупулезное отражение чувств замедляет рассказ клиента. В итоге у клиента появляется время и возможность глубже осмыслить свои слова и более полно пережить их воздействие. Тем самым терапевт помогает клиенту реально воспринять то, что он сам только что сказал. В этом случае эмпатический отклик выполняет критическую функцию. Мартин (Martin, 1983) сравнивает работу эмпатизирующего терапевта с работой художника. Терапевт собирает весь материал, который клиент приносит во фрагментах, складывает их вместе и, держа перед клиентом как яркую картину, говорит ему: «Посмотри: это то, что ты сказал. Мы должны посмотреть на сказанное во всей его сложности и запутанности. Смотри» (Martin, 1983, р. 32). Более того, точное отражение чувств помогает клиенту более остро и цельно пережить то, что он в данный момент хочет выразить. После точного пересказа или даже после пошагового повтора сказанного клиентом терапевт зачастую слышит: «Это не то, что я имел в виду, это больше похоже на...» Остается лишь надеяться, что терапевт не отреагирует на это так: «Но вы только что сами это сказали!» — и будет достаточно благоразумен, чтобы понять: бывшее минуту назад правдой уже не совпадает с теперешним переживанием клиента. Отклик в форме переживания означает, что реакция терапевта направлена на первопричину, порождающую слова, а не на слова как таковые. Именно через этот процесс проходит клиент. Он тоже глубже постигает первопричину своих слов и потому может более точно высказать то, что раньше выражалось им весьма неопределенно. Джендлин (Gendlin, 1970) называет это важной стадией процесса фокусирования — обращением к ощущаемому «нутром» смыслу, что дает непосредственный доступ к содержанию переживаний. «Если клиент выслушан с пониманием и получил ответ терапевта, то он может прямо обратиться к внутреннему содержанию своей проблемы. Затем на какой-то момент он может отложить в сторону свои лучшие надежды или худшие опасения по поводу того, что он такой, какой есть, и обратиться прямо к смыслу сказанных им слов. Затем он может сказать примерно следующее: "Хорошо, я знаю, что в этом нет смысла, но все же тут что-то есть" — или: "Мне абсолютно неясно, что со мной происходит, но я достаточно определенно это чувствую"» (Gendlin, 1970, р. 142). В этом отрывке описана важная составляющая процесса вхождения клиента в больший контакт с его собственными переживаниями: терапевт, посредством своей эмпатической вовлеченности, выраженной в его эмпатическом отклике, помогает клиенту противостоять тому внутреннему критику, который стремится представить прочувствованные ощущения как бесполезные, нереалистичные, саморазрушительные или нелепые. Таким образом у клиента появляется возможность непосредственно обратиться к своим переживаниям. Он, например, может сказать: «Чувствую, что со мной должно произойти что-то страшное и ужасное. Однако это, конечно, смешно. Нужно лишь принять все это. Однако я ощущаю, что близок к панике». Когда клиенту, консультируемому эмпатически реагирующим терапевтом, удается удержать свое внимание на смутно осознаваемой, но тем не менее явно ощущаемой внутренней реакции, он получает возможность выразить словами некоторые ее основные аспекты. Как только клиенту удается сформулировать некоторые основные аспекты прочувствованного ощущения, он обычно начинает более интенсивно и ярко переживать значение своих чувств. Клиент испытывает все больше энтузиазма и надежды, прямо обращаясь к себе. Такое прямое обращение к своим внутренним переживаниям все более и более расценивается как: «Я в контакте с самим собой». Достижение большего контакта с самим собой — это весьма болезненный, но в то же самое время и умиротворяющий, приносящий облегчение процесс. Болезненный — потому, что клиенту часто приходится иметь дело с чувствами, доставляющими дискомфорт, со смутной тревогой, что «что-то не так», с тем, что можно назвать непривлекательной темой для разговора. Но все же парадокс состоит в том, что как только клиент решился обсудить неприятную, пугающую его тему, собрался сосредоточить свое внимание на прочувствованных ощущениях по поводу того, о чем он говорит, его тревога ослабевает. Чем ближе клиент подходит к осмыслению некоторых сторон того, что его пугает, тем больше он испытывает облегчение. Прямое обращение к значению переживаемых чувств приносит даже улучшение физического самочувствия. Суммируя все сказанное, можно утверждать, что клиент, выслушивая от терапевта «повторы» своих высказываний, позволяет и дает возможность (место и время) резонировать своим собственным словам. Поэтому он может лучше понять первопричину своих слов и, прислушиваясь ко всему своему физическому состоянию, может более отчетливо и определенно сформулировать словами то, что он хочет выразить (см. «достижение более отчетливого контакта...» по Раису и Гринбергу: Rice and Greenberg, 1990).
2. Переход к новым аспектам переживаемого
Эмпатический отклик терапевта приводит клиента в соприкосновение с теми сторонами переживаемого, которые он до этого едва ли осознавал. Такой отклик помогает клиенту продвигаться все дальше и дальше в «джунгли» переживаемого. Особенно сильно этот процесс стимулирует глубокий эмпатический отклик. Под «глубоким эмпатическим откликом» я имею в виду продвинутую эмпатию, эмпатическую догадку, эмпатическое непонимание, исследовательские вопросы, предположительные суждения, ответные переживания и всплывающие в памяти чувства. Эмпатический отклик помогает выявить скрытое. В некоторых случаях он может реально помочь восполнить переживания клиента — это происходит тогда, когда клиент, исследуя свой собственный опыт, как бы наталкивается на стену и совершенно сбивается с пути. Таким образом эмпатизирующий терапевт активно включается в разблокирование переживаний клиента. Он может использовать точную символизацию — подходящее слово или правильный вопрос в нужный момент, — которая вновь внесет в процесс определенные аспекты неосознанного переживания. В терапии клиент концентрируется на переживаемом, особенно на своем прочувствованном ощущении: неясном, реальном, физически ощущаемом чувстве, нуждающемся в объяснении. Прочувствованное ощущение — это, так сказать, точка соприкосновения с тем, что в данный момент представляет собой неявно выраженное переживаемое. Прочувствованное ощущение, с которым клиент соприкасается в данный момент, взаимодействует с символами (словами, образами, возникшими у клиента или предлагаемыми ему терапевтом). При этом выявляются скрытые значения, вырисовывается целостное понимание. Символ может привнести часть неявно выраженного переживаемого в процесс осознания конкретного ощущения, что снова может раскрыться в новых символах. Именно этот процесс мы здесь и обсуждаем. Например, клиентка обратилась к терапевту с жалобами на «плохое самочувствие», осмысливая его как свидетельство болезни. Она жаловалась на головокружение, боли в желудке, приступы тошноты и другие физические симптомы, которые вызывали у нее тревогу. В процессе психотерапии она начала выяснять, что означает эта всепоглощающая тревога, откуда она появилась и т. д. Однажды, когда клиентка в очередной раз сказала терапевту о своем чрезвычайно плохом самочувствии на прошлой неделе, терапевт привлек ее внимание к факту, что «чувствую себя плохо» может также означать «чувствую себя неправильно». Таким образом, терапевт придал другое значение утверждению клиентки, то есть перевел ее утверждение «плохо» в моральный контекст «хорошо или плохо». Это вызвало в клиентке множество откликов. К ней вернулись воспоминания об ощущении себя грешной и плохой, когда она делала что-то, что не нравилось ее родителям или школьной учительнице. Таким образом, плохое самочувствие можно представить как перемещение на физический уровень своего негативного образа. И этот образ, эти скрытые значения стали доступными для клиентки или, другими словами, были включены в процесс благодаря усилиям терапевта. И поскольку сам клиент часто не в состоянии подыскать для себя подходящую символизацию, то подобный вклад терапевта, без сомнения, можно назвать стимулирующим. Поэтому взаимодействие между переживанием и символами, которое могло бы приостановиться без такого содействия терапевта, может теперь продолжаться. Так клиент получает больший доступ к своим переживаниям, входит в соприкосновение с более обширной частью своего чувственного мира и в этом смысле становится более конгруэнтным. Джендлин (Gendlin, 1970) называет этот процесс «раскрытием». Переживаемое раскрывается постепенным и последовательным прояснением прочувствованного ощущения, а также резким «открыванием», при котором клиент испытывает значительное физическое облегчение и внезапное понимание. Зачастую это понимание еще не вполне осознанно: клиент еще не нашел слов высказать то, что, собственно, он «получил», но знает, что может об этом говорить. Раскрытие прочувствованного ощущения не приносит решения: выявление скрытого не решает проблем. Но все же нечто уже изменилось. Прежние чувства теперь имеют более широкое значение. Например, смутно ощущаемая тревога, возникшая в некой ситуации и, казалось бы, не имеющая причины, теперь становится совершенно понятной. «Конечно, вот почему я так боюсь», — открывает для себя клиент. Как только проблема представлена в таком виде, с ней уже кое-что можно сделать. И даже если не возникает немедленного решения, нечто все-таки изменилось: клиенту стало легче оттого, что он теперь стал понятнее самому себе, или оттого, что наладил более тесный контакт с самим собой. И клиент, с точки зрения этого вновь приобретенного самопознания, совершенно по-новому переживает и перерабатывает те же самые ситуации и проблемы. Прояснение скрытых сторон переживаний или значений «на грани» «осмысленных» чувств может быть весьма болезненным. Например, клиент рассказывает терапевту, что когда он оказался в тяжелой ситуации, то сначала уединился, а затем дал волю своим чувствам. При этом клиент лишь воображает то место, куда он удалился. Терапевт просит подробнее описать это место. Клиент описывает подземелье в средневековом замке: толстые прочные стены, покой', тишина, никаких непрошеных гостей, безопасность. Терапевт представляет себе подземелье таким, каким его описывает клиент, но также отмечает, что образ подземелья вызывает в нем самом ощущения холода, мрака, покинутости и одиночества. Клиент задет и шокирован так, что у него перехватывает дыхание. В этот миг он соприкоснулся со своим глубочайшим одиночеством, которое так много лет пытался отрицать. Эмпатическая рефлексия терапевта заставила клиента соприкоснуться с очень болезненными переживаниями, которые помогли ему яснее ощутить смутное чувство неудовлетворенности и отчетливее понять, что оно означает.
|