Exercises. Exercise 1. Translate the following sentences into Russian.
Exercise 1. Translate the following sentences into Russian. 1. His wife, who stood near, closely observing Andrew, was nervous too. 2.«I think that’s over for you.» «I do too.» 3. It gets on my nerves. I can’t imagine Reggie likes it either. 4. If you don’t want the box, throw it in the waste basket. I don’t want it now either. 5. «Harry never mentioned Martha to me.» «Too much of a gentleman. He never mentioned her to me, either.» Exercise 2. Fill in the blanks using too or either. 1. And now she looked at the others, they were smiling.... 2. All right, all right, I’ll stop. God knows, I don’t like the subject.... 3. His popularity was never in doubt. He got on well,..., with Doctor Milligan. 4. He’s had to fight jealousy and prejudice, and misrepresentation,.... 5. «Nurse, you are not to call the patients by their Christian names. Nor the nurses...,» she said. Exercise 3. Complete and expand on the following sentences. 1. Mother didn’t think it funny... 2. Yesterday Mary came home very early... 3. You’re a doctor, and... 4. If he doesn’t come I shall not... 5. My sister is not very strong, and... 6. I haven’t been to London yet... 7. Everybody knew the answer... 8. The first boy sounded very enthusiastic... Exercise 4. Translate the following sentences into English. I. Моя сестра очень любит готовить; мне тоже это нравится. 2. Вчера Джон опоздал на урок; сегодня несколько других студентов тоже опоздали. 3. Я еще не была в Ленинграде. Моя сестра тоже. 4. Если она не пойдет в кино, я тоже не пойду. 5. Мне не понравился ее ответ. Остальные были тоже недовольны. 6. Если ты будешь принимать участие в концерте, то и я тоже. 7. Спрячься скорей за дерево! — Ты тоже!
|
